Nalani Kanakaʻole-Zane – eine Legende des Hula geht von uns
Nalani Kanakaʻole-Zane, eine verehrte hawaiianische Künstlerin, Liedermacherin und Kulturikone, starb am 3. Januar 2023 im Alter von 79 Jahren. Bekannt für ihren tiefgreifenden Einfluss auf den Hula und ihre prägende Rolle in der Hawaiianischen Renaissance hinterlässt sie ein Erbe, das sich über Jahrzehnte des Lehrens, der Bühnenkunst und des Aktivismus erstreckt.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Geboren in eine Familie von Kulturhüterinnen, begann Kanakaʻole-Zane bereits mit 14 Jahren im Jahr 1960, Hula zu unterrichten. Im Laufe ihres Lebens wurde sie zu einer Meisterin dieser Kunst, die dafür gefeiert wurde, den Hula über die reine Aufführung hinaus zu einer lebendigen Tradition zu erheben. Ihre Arbeit reichte weit über Hawaiʻi hinaus – sie reiste um die Welt, von Russland und der Ukraine bis nach Frankreich, Japan und durch die USA, um Hula und hawaiianische Kultur einem globalen Publikum näherzubringen.
Sie war zudem eine treibende Kraft in der Protect Kahoʻolawe ʻOhana-Bewegung, die für die Rückgewinnung und Wiederherstellung der heiligen Insel Kahoʻolawe kämpfte. Gemeinsam mit ihrem Mann, dem renommierten Modedesigner Sig Zane, prägte sie die moderne hawaiianische Identität durch Kunst, Bildung und Aktivismus. Jahrelang wirkte sie als angesehene Jurorin beim Merrie Monarch Festival und begleitete Generationen von Tänzer:innen und Praktizierenden.
Eine Versammlung zu ihren Ehren zog Tausende in das Edith Kanakaʻole-Mehrzweckstadion in Hilo. Die Zeremonie, die von ihrem Sohn Kuhaʻo Zane geleitet wurde, fand überwiegend auf Hawaiianisch statt und war erfüllt von Gesängen und Würdigungen. Viele erinnerten sich an sie als eine Frau von strahlender Energie, die oft mit dem Ti-Blatt verglichen wurde – ein Symbol für Stärke, Heilung und die Verbindung zur Erde.
Ihr Tod hinterlässt eine tiefe Verantwortung für all jene, die von ihr lernten, ihr Wissen weiterzutragen. Schüler:innen, Mitkünstler:innen und Gemeinschaftsmitglieder stehen nun vor der Aufgabe, das Erbe zu bewahren, das sie so großzügig teilte.
Kanakaʻole-Zanes Beiträge zum Hula, zur hawaiianischen Kultur und zu sozialen Bewegungen sind tief in der Geschichte der Inseln verwurzelt. Als Lehrerin, Künstlerin und Aktivistin sicherte sie das Fortbestehen der Traditionen für kommende Generationen. Die Wirkung ihres Lebens lebt weiter – in all jenen, die von ihr lernten, und in den kulturellen Praktiken, die sie mitgestaltete.
