Denver Nuggets bieten Playoff-Heimspiele erstmals auf Spanisch an
Heimspiele der Denver Nuggets in den Playoffs werden erstmals auf Spanisch übertragen
Altitude Sports startet einen neuen Service, um ein breiteres Publikum zu erreichen: Die Playoff-Heimspiele der Denver Nuggets werden ab sofort erstmals auf Spanisch kommentiert. Ein eigenes Team übernimmt die Live-Berichterstattung, und Fans können den spanischen Audiostream über die Altitude Plus-App abrufen – synchron zum gewohnten Videobild.
Die spanischsprachigen Übertragungen entstehen direkt in der Ball Arena und werden von einem dreiköpfigen Team produziert. Als Play-by-Play-Kommentatorin führt Jena Garcia, eine lebenslange Nuggets-Fanin, durch die Spiele. An ihrer Seite analysiert Andres Casas als Co-Kommentator das Geschehen, während Ivan De La Garza als Produzent die Regie übernimmt. Alle drei arbeiten während der Spiele aus einer Pressebox.
Garcia sieht in dem Angebot eine weitere Möglichkeit, den Fans Zugang zu ihrem geliebten Sport zu verschaffen. Casas hingegen möchte den dynamischen Stil, wie man ihn aus Fußballübertragungen kennt, auch in den Basketball bringen. Er verweist auf die große spanischsprachige Fangemeinde der Nuggets als zentralen Grund für das Projekt.
Die Idee stammt von Kroenke Sports and Entertainment, das das Team mit der Umsetzung der Übertragungen beauftragt hat. De La Garza ist überzeugt, dass der Schritt genau das widerspiegelt, was sich die Zuschauer schon lange wünschen. Die spanische Kommentierung läuft parallel zum regulären Videobild von Altitude, sodass die Fans keine Spielszene verpassen.
Das spanischsprachige Team wird in dieser Saison alle Heim-Playoff-Spiele der Nuggets begleiten. Damit erweitert der Verein seine Reichweite in vielfältige Communities und bietet den Fans eine neue Möglichkeit, die Spiele zu verfolgen. Der Service ist ab sofort in der Altitude Plus-App verfügbar.






